Emily nad I part 2

Dziś nasze wspólne stylizacje.

Emilka postawiła na prostotę. Jej strój jest idealny niezobowiązujące wyjście na miasto, uczelnię czy też do pracy.

Ja z kolei zapragnęłam Wam dziś pokazać moją niebieską spódnicę. Wykonana jest ze 100% jedwabiu.

Today our joint stylings.

Emily chose simplicity. Her outfit is a ideal for noncommittal out of the city, school or work.

I wanted to show You my blue skirt. Made is from 100 % silk. 

Mamy na sobie/ We're weairng
Emily- koszula/shirt - PULL&BEAR, spodenki / short - PULL&BEAR, buty / shoes- allegro, okulary/ sunglasses- allegro
Ja / I- gorset/ corset - H&M, spódnica/ skirt - sh, koturny / wedges - deichmann , torebka/ bag - atmosphere

Moda w serialu: "Plotkara" (Gossip Girl) (2007- )

Nie tylko aktorzy filmowi i ich postacie kreują gusta publiczności. Oglądając wszelkiego rodzaju seriale również możemy zaznajomić się z modą. 

Dobrym tego przykładem jest serial  "Gossip Girl". Powstały w 2007 r. na  podstawie serii książek Cecily von Ziegesar o tym samym tytule. Narratorem w serialu jest tajemnicza bloggerka Plotkara (głos Kristen Bell), która opisuje skandaliczne życie uczniów prywatnej szkoły na Upper East Side w Nowym Jorku. Serial rozpoczyna się powrotem na Upper East Side Sereny van der Woodsen (Blake Lively) z tajemniczego pobytu w szkole z internatem w Cornwall w Connecticut. Kolejną bardzo ekscentryczną postacią jest Blair Waldorf (Leighton Meester). Długoletnia przyjaciółka Sereny, a także diva szkoły Constance Billard School. Serial opowiada także o Chucku Bassie (Ed Westwick), złym chłopcu z Upper East Side, Nate'ie Archibaldzie (Chace Crawford) byłym chłopaku Blair i  przyjacielu Chucka oraz Danie Humphreyu (Penn Badgley), największej miłości Sereny, Vanessie Abrams (Jessica Szohr), najlepszej przyjaciółce Dana oraz o Jenny Humphrey (Taylor Momsen), siostrze Dana.

Autorem głównych stylizacji jest Eric Damian. Wcześniej pracował jako pomocnik głównej kostiumograf, Patricii Field przy serialu "Seks w wielkim mieście".  Takie doświadczenie przy boku tak uznanej kreatorki strojów i jej odmowa przy tworzeniu stylizacji podczas produkcji "Plotkary" sprawiło, że miał wielkie pole do popisu. Trafił w dziesiątkę. Do dzisiaj wiele dziewczyn chce się upodobnić do głównych bohaterek. 

Serena reprezentuje sobą wielkomiejski styl z nutką ekstrawagancji bądź elegancji. Blair jest przeciwieństwem Sereny. Preferuje raczej klasyczne rozwiązania inspirowane Audrey Hepburn czy Elizabeth Taylor. Postać Vanessy ukazuje się nam w ubraniach  z second handów m.in. krótkich kurtkach w stylu lat 50. Częstym dodatkiem  do jej strojów jest bogata, etnicza biżuteria.

Najbardziej charakterystycznym stylem wyróżnia się Jenny. Jej look jest rockowy. Głównym atrybutem Jenny są  krótka, skórzana kurtka, oraz mocny makijaż, którego nieodłącznym elementem są "smoky eyes".

Not only does the film actors create their characters and tastes of the audience. Watching any kind of tv series we can also familiarize themselveswith fashion. A good example is the series "Gossip Girl". Established in 2007 based on the book series by Cecily von Ziegesar of the same title.

The show is narrated by a mysterious blogger Gossip Girl (voice of Kristen Bell), which describes the scandalous lives of students of private school the Upper East Side in New York. Serial starts back on the Upper EastSide Serena van der Woodsen (Blake Lively) with a mysterious stay at a boarding school in Cornwall, Connecticut. Another very eccentric character is Blair Waldorf (Leighton Meester). Serena's longtime best friend, as well as school diva Constance Billard School. TV serial also tells about Chuck Bass (Ed Westwick), a bad boy from the Upper East Side, Nate Archibald (Chace Crawford), Blair's ex-boyfriend and friend's Chuck, and Dan Humphrey (Penn Badgley), the greatest love Serena, Vanessa Abrams (Jessica Szohr) Dan's best friend, and also Jenny Humphrey (Taylor Momsen), Dan's sister.

Styling is the main author Eric Damian. He previously worked as an assistant principal costume designer, Patricia Field, the television series "Sex and the City". This experience with side so recognized creator of style and her refusal to create styling in production "Gossip Girl" made me have a great range of possibilities. To this day, many girls want to look like the main characters. With each Serena represents the big city style with a touch of extravagance or elegance. Blair is Serena's the opposite. Prefers classical solutions inspired by Audrey Hepburn or Elizabeth Taylor. Vanessa's character was presented by a stylist in the clothes of the second hands  including with a short jacket in the style of the 50s Sometimes also a frequent addition of rich, ethnic jewelry. However, the most distinctive style distinguished by Jenny. It represents the most rock with each style. Its main attribute is short, leather jacket and makeup "smoky eyes".

Aztec print + muzyczny kawałek tygodnia

Tym razem odeszłam od typowej kobiecej elegancji. 

Dzisiejsza stylizacja jest bardziej na luzie - idealna na wiosenne spacery i imprezy pod gołym niebem (oczywiście gdy zamienimy  szpilki na coś bardziej wygodniejszego). 

In this time  I walked away from the typical female elegant.

Today I'll show You more casual outfit - ideal for spring walking or party in open air (of course when we replace the heels  for something more comfortable)

koszulka/ t-shirt- stradivarius,  leginsy/ leggings- TOPSHOP, torebka/ bag - sh, buty/heels - vintage

Jak co tydzien Emilka  dorzuca muzyczny kawałek tygodnia, którym jest : 

Musical piece a week of Emilka:

Emily inspirations

Dzisiaj kolejna część inspiracji. Tym razem to co mnie fascynuje i inspiruje.


Today another part of the inspiration. This time is what fascinates and inspires me.

Camila inspirations

W związku z dużym natłokiem pracy w tym tygodniu, wrzucam dziś trochę inspiracji. Nie martwcie się post ze stylizacją będzie niedługo.

Today I present for You my inspirations.